一介のトラック運転手が「尾籠(びろう」なんて言葉を会話で使う違和感
- 2020/02/27
- 14:29
新型コロナウイルス(コビド19、コビッド19、COVID-19)の感染が広がる中、
和歌山の病院で痔の手術を受けたトラック運転手の話。
もしかしたら外科医から感染して全国にウイルスをばらまいたのでは
話すトラック運転手なのだが違和感を感じたのは
「尾籠(びろう)」という表現だった。
痔の手術の下りで「尾籠な話で申し訳ないのですが」と綴られた
文章だが形式としてはインタービュータイプで話し言葉を
タイピングしている印象がある。
話ことばとして「尾籠」なんて表現をするだろうか。
普段記事を作っている記者が書く文章なら登場してもおかしくないだろうが
インタビューでトラック運転手が用いたとは到底思えない。
普通なら「汚い話で申し訳ないのですが」と話すだろう。
結局この運転手が新型コロナに感染していたのか、
そして全国に感染させたのかは不明、
なぜなら検査をしてもらえないから。
検査をしてもらえない違和感とともに
記者がインタービューでの言葉をいじったのではと
なんとももやもやした気持ちになる記事だった。
和歌山の病院で痔の手術を受けたトラック運転手の話。
もしかしたら外科医から感染して全国にウイルスをばらまいたのでは
話すトラック運転手なのだが違和感を感じたのは
「尾籠(びろう)」という表現だった。
痔の手術の下りで「尾籠な話で申し訳ないのですが」と綴られた
文章だが形式としてはインタービュータイプで話し言葉を
タイピングしている印象がある。
話ことばとして「尾籠」なんて表現をするだろうか。
普段記事を作っている記者が書く文章なら登場してもおかしくないだろうが
インタビューでトラック運転手が用いたとは到底思えない。
普通なら「汚い話で申し訳ないのですが」と話すだろう。
結局この運転手が新型コロナに感染していたのか、
そして全国に感染させたのかは不明、
なぜなら検査をしてもらえないから。
検査をしてもらえない違和感とともに
記者がインタービューでの言葉をいじったのではと
なんとももやもやした気持ちになる記事だった。
- 関連記事
-
- ついに「たばこ一箱1000円」の到来か
- 本田圭佑ケイスケホンダさん、清々(きよきよ)しい誤読を華麗に反省する
- 大手銀行が紙の通帳を廃止することを検討している
- NYのマクドナルド、韓国人客「居座り」状態で警察沙汰=
- 東京で10cm予想も…関東甲信で14日夜にかけて雪
- オロナミンC返品問題での補償額は1本300円クオカードだった
- GDP、年1.4%減=2期ぶりマイナス
- 台風は北半球においては進行方向東側が風が強くなる
- 軽自動車の低燃費競争過熱 「プリウス」超える燃費性能、HV並みに高まる
- 週の中頃、関東で再び雪のおそれ
- 日本のエンゲル係数が上昇中25%前後となった
- ソーセージパン系男子とは?
- 「パチンコ税」創設が浮上 1%で財源2000億円試算
- テキトーに生きればええんやで
- 清原被告が意外すぎる異例対応 報道陣に焼き肉弁当
スポンサードリンク